1. - Le pôle céphalique

Il est constitué par un substrat osseux comprenant les deux premières vertèbres thoraciques, les deux premières côtes et le manubrium sternal. L'omoplate occupe en arrière le volume du triangle supéro-externe. La clavicule, qui rattache l'appendice c'est-à-dire le membre supérieur à. notre région, forme la base du triangle supéro-externe alors que l'angle externe correspond à l'articulation scapulo-humérale et l'angle interne à l'articulation sterno-claviculaire.

Ce pôle céphalique a l'aspect d'une sphère. Il comprend un élément fascial, l'appareil suspenseur de la plèvre ou septum cervico-thoracique, qui rattache le dôme pulmonaire aux côtes ; une glande endocrine dont l'importance dans la croissance et la lutte contre les infections n'est pas à démontrer, le thymus.

Le triangle supérieur délimite la zone de jonction entre la tête et le thorax. Ses bords donnent la direction exacte des muscles scalènes qui, avec le long du cou, sont des muscles intermédiaires entre ces deux régions. Au service des yeux comme au service de la respiration selon que leurs insertions supérieures ou inférieures sont prises comme point d'appui, ils ont une physiologie complexe et une pathologie très fréquente.

Dans cette zone se trouve les voies de passage digestif, aérien et vasculaire : l’œsophage, la trachée, les carotides ainsi que le ganglion stellaire, centre nerveux sympathique.

2. - Le pôle caudal

Il contient les 8°, 9°, 10°, 11° et 12° vertèbres thoraciques, les côtes correspondantes et leur cartilage, et les insertions du diaphragme. Le foie à droite, la rate à gauche occupent le volume des triangles inféro-externes en avant alors qu'en arrière ce sont les reins et les capsules surrénales. Bien que faisant théoriquement partie de l'abdomen, ces éléments trouvent leur place dans notre thorax parce qu'ils sont sous la dépendance directe du diaphragme et sous la protection des côtes inférieures.

Comme au pôle céphalique, nous trouvons dans le triangle inférieur les éléments musculaires intermédiaires entre le thorax et le bassin. Ce sont : les muscles petit et grand psoas, le fascia iliaca et le carré des lombes. Comme les scalènes et le long du cou en haut, ils sont situés sur la partie antérieure de la colonne vertébrale, dans la convexité et se dirigent vers la hanche. Cette disposition particulière leur donne une physiologie complexe.